Tłumaczenia dla hasła „infidencia“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

infidencia [iɱfiˈðeṇθja] RZ. r.ż.

1. infidencia podn. (infidelidad):

infidencia

Untreue r.ż.

2. infidencia (violación de la confianza):

infidencia

Vertrauensbruch r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La multiplicación de esas infidencias indica que la crisis dentro del propio gobierno pudiera estallar en cualquier momento.

cubasindical.blogspot.com

En definitiva, es un paso más en el reforzamiento del estado policial, de infidencias, delaciones y persecuciones que el gobierno pretende instaurar.

socialismoactual.blogspot.com

Su doble mención, discriminatoria una, de infidencia la otra, fue éticamente inaceptable y carente de prudencia.

observacuba.org

Las cosas que se tocaron allí, no puedo cometer infidencia.

idl-reporteros.pe

La alianza gobernante tenía bien guardada la estrategia que usaría pero la infidencia de un socio anticipó la jugada y desató una nueva polémica.

www.nortecorrientes.com

A veces nos informábamos por infidencias de alguno de ellos.

corresponsalesdelpueblo.bligoo.com

Esta es una infidencia y anécdota de lo pasado.

elcoloo.com

Los medios catalnes ya especulan con la reunión de amigos vestidos con la camiseta azulgrana, según infidencias de la dirigencia del club.

www.ecuadoronline.ec

No necesitan a nadie ajeno que les lleve el recado y les cuente la infidencia.

www.lasillavacia.com

Reclusión de 3 a 6 años para los que cometen infidencia 10.

www.bch.hn