Tłumaczenia dla hasła „inherencia“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

inherencia [ineˈreṇθja] RZ. r.ż.

1. inherencia (unión):

inherencia

untrennbare Verbindung r.ż.

2. inherencia FIL.:

inherencia

Inhärenz r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Retoman la tradición de los músicos surferos y su inherencia con el disfraz, y dan rienda suelta a sus palmeras sónicas, sus cocos musicales y sus atardeceres playeros melódicos.

elrompehuevos.blogspot.com

Imaginen qué especial es esto, que todos en su individualidad comparten esa inherencia a los acontecimientos y su recuerdo.

revistanueveseis.com

Pero tiene en su haber el principal problema de los sistemas de inherencia, y es que su control está basado en porcentajes, y no valores absolutos.

www.pabloyglesias.com

Es por ello que se habla no de la subsistencia sino de la inherencia del ser al ente.

disenso.info

Refirió el curso de ampliación de posgrado en procesos de inherencia e integración latinoamericana, para optar a una maestría que se abrirá en enero.

www.mct.gob.ve

La relación entre le sujeto y predicado es una relación de inherencia.

derecho-cure.blogspot.com

Esto está estrechamente relacionado a nuestra inherencia biológica de animales de movimiento, como tales tenemos un intuitivo sentido de que nuestra vida depende del movimiento.

reflexionesdesdeelcuerpo.diariolibre.com

Se entiende, por sustancia, el ser que existe en si y no en otro como es un su sujeto de inherencia.

derecho-cure.blogspot.com

Aquí también tiene que ver el principio de inherencia.

realesuni.blogspot.com

Simbolizable por la inherencia de un (- 1) al conjunto de los significantes.

www.psicomundo.com