Tłumaczenia dla hasła „integralmente“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . integral [in̩teˈɣral] PRZYM.

1. integral:

integral (completo)

vollständig

integral (completo)

vollkommen

integral (plan)

einheitlich

integral (servicio, análisis)

umfassend

un idiota integral

ein Vollidiot

2. integral (pan):

integral

Vollkorn-

3. integral (elemento, poder):

integral

integral

4. integral MAT.:

cálculo integral

Integralrechnung r.ż.

II . integral [in̩teˈɣral] RZ. r.ż. MAT.

integral

Integral r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es poco lo que se puede hacer a nivel conativo si no se forma integralmente a las nuevas generaciones.

www.bu.edu

Sólo así el alumnado podrá desarrollarse integralmente y ser competitivo en el mundo.

elpensadorpopular.blogspot.com

No nos enseñan a pensar, no nos ayudan a desarrollar un espíritu crítico, y nos forman académicamente, pero no integralmente.

iessecundaria.wordpress.com

La importancia de controlar y relevar integralmente la exhibición.

www.infobrand.com.ar

Sahumar o inciensar la casa para mejorar integralmente.

vidaok.com

El estado actual presentaba una partición poco aprovechada así que se decidió intervenir integralmente, lo que permitió una mayor libertad expresiva.

blogydeco.blogspot.com

Se procederá al libramiento de las mercaderías una vez cumplidas integralmente las obligaciones y formalidades exigidas para la aplicación del régimen aduanero.

serviciosaduanerosycomerciales.wordpress.com

Fundada en el encuentro con Jesucristo resucitado, la fe debe ser redescubierta integralmente y en todo su esplendor.

www.diarioel9dejulio.com.ar

Pero el castigo recae integralmente sobre el país respectivo - - sobre su pueblo - mientras los especuladores siguen tan campantes en su juego destructivo.

sonarconlospiesenlatierra.blogspot.com