Tłumaczenia dla hasła „intelectualizar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

intelectualizar <z → c> [in̩telektwaliˈθar] CZ. cz. przech.

intelectualizar

intellektualisieren

intelectualizar

einer intellektuellen Betrachtung unterziehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sin que haya, en manera alguna, que intelectualizar el concepto.

www.revistamilmesetas.com

Creo que esto puede hacerse de muchas maneras: algunos llegan a tener gran conocimiento intelectualizando todo.

elcolectivo2004.blogspot.com

Ahora es bastante más conceptual la cosa, pero si nos ponemos a intelectualizar el acto de crear, ya podemos buscar mil excusas.

www.kalathos.com

Es poesía ligera y llena de gracia, aunque en ocasiones resulte desapasionada e intelectualizada en exceso.

histounahblog.wordpress.com

No intelectualizo al fútbol ni a la pasión, pero como vengo diciendo, a esto le falta largo.

www.cyberalbos.com

Facilidad para intelectualizar el camino de la perfección individual y capacidad de ampliar lo que conocen y estudian en su proceso de mejoramiento interior.

www.astrologia.com.co

Vuelvo a insistir, intelectualizar, intelectualiza cualquiera que tenga ganas y tiempo para leer, pero lo mas importante, es lo vivió, lo experimentado...

papaesceptico.com

Por lo demas, es entretenimiento puro, como te pongas a intelectualizar la serie se cae como un edificio en ruinas.

nevillescu.com

Estas consisten en posar la atención en una sola cosa, por ejemplo un símbolo o un sonido, y no analizar nada, no intelectualizar, simplemente contemplar.

www.surfandrock.fm

Una sensación es un hecho físico que no requiere de ser experimentada de manea consciente ni intelectualizada.

djxhemary.wordpress.com