Tłumaczenia dla hasła „jáquima“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

jáquima [ˈxakima] RZ. r.ż.

1. jáquima (cabezada de cordel):

jáquima

(Strick)halfter r.n.

2. jáquima AmC (borrachera):

jáquima

Rausch r.m.

3. jáquima CRi (estafa):

jáquima

Betrug r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Empieza usando una jáquima con riendas y un filete con la rienda suelta a 3 dedos.

www.metodoroma.com

Origen: la jáquima es el cordel que se ata a la cabeza de las bestias y sirve para llevar las.

dmelende.wordpress.com

Yo en lo personal en esta etapa continúo con la jáquima.

www.metodoroma.com

Que el caballo se familiarice y utiliza una jáquima con riendas al principio, luego podrás prescindir de ella.

www.metodoroma.com

La herramienta para la primera transición es una jáquima de manejo.

www.metodoroma.com

Que el caballo se familiarice y utiliza una jáquima con riendas al principio, luego también la podrás dejar.

www.metodoroma.com

El asno, celoso de ver aquello, se soltó de su jáquima y comenzó a pararse en dos patas tratando de imitar el baile de la perrita.

espacioliterario.obolog.com

Una jáquima bien manejada brinda libertad, confort y seguridad al caballo, ya que la presión sólo está cuando se corrige.

www.metodoroma.com