Tłumaczenia dla hasła „laceración“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

laceración [laθeraˈθjon] RZ. r.ż. podn.

laceración

Verletzung r.ż.

las laceraciones de Jesucristo

der Leidensweg Jesu Christi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

A la víctima le ocasionó laceraciones en ambas rodillas, mordeduras en la mano izquierda y golpes en otras partes del cuerpo.

www.elnacional.com.do

Una foto del salsero con laceraciones y heridas en el rostro y el cuerpo circuló por las redes sociales y los medios de comunicación.

www.radioelsalsero.com

Las laceraciones son las heridas más comunes y después los sarpullidos.

www.mamanatural.com.mx

La mordedura de perro puede tener distinta gravedad, desde un simple rasguño a heridas profundas, laceraciones, desgarros.

demedicina.com

Las maniobras de aspiración y resucitación no deben ser intempestivas para evitar laceraciones que puedan ser puertas de entrada del virus.

www.revistapediatria.cl

Pueden asociarse a laceración de la duramadre, que constituye una puerta de entrada para la infección.

indexmedico.com

La besé sin lastimar sus laceraciones en las piernas, brazos y espalda, sin evitar su abdomen abultado ni sus mejillas hinchadas.

www.elquintosuyo.com

Ejemplos de este tipo de reparación son: reducción adecuada de fracturas de hueso, reposición de laceraciones, colgajos y reanastómosis anatómica de los nervios.

www.actaodontologica.com

Antibióticos orales y aplicación de toxoide tetánico se debe considerar cuando la lesión se acompaña de laceraciones en la mucosa y heridas en tejidos circundantes.

www.contusalud.com

La mayoría sufre pequeñas laceraciones o heridas pero también hay casos de traumas craneoencefálicos cuyos síntomas pueden tardar varios días en aparecer.

www.topoequipos.com