Tłumaczenia dla hasła „lanilla“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

lanilla [laˈniʎa] RZ. r.ż.

1. lanilla (pelillo):

lanilla

(Woll)flor r.m.

2. lanilla (tejido):

lanilla

dünner Wollstoff r.m.

laña [ˈlaɲa] RZ. r.ż.

1. laña (grapa):

laña

Metallklammer r.ż.

2. laña (coco):

laña

unreife Kokosnuss r.ż.

lana [ˈlana] RZ. r.ż.

1. lana (material):

lana

Wolle r.ż.

lana de acero

Stahlwolle r.ż.

lana esquilada

Schurwolle r.ż.

2. lana (tela):

lana

Wollstoff r.m.

3. lana pot. (dinero):

lana

Zaster r.m.

lana

Kohle r.ż.

4. lana pl pot. (pelos):

lana

Matte r.ż.

lana

Wolle r.ż.

5. lana (zwr.):

perro de lanas

Pudel r.m.

cardarle la lana a alguien pot.

jdm gehörig die Meinung sagen

ir por lana y volver trasquilado przysł.

das Gegenteil von dem erreichen, was man wollte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pos-cena, la tele de 14 pulgadas se equilibra sobre una doble base de mesa de velador de dormitorio y puf muelle de lanilla.

kurupi.blogspot.com

Por otro lado, una mujer con un espìritu màs clàsico, le recomendamos llevar la tendencia combinando texturas como cuero o lanilla para lograr el efecto que pide la tendencia.

cooltownfashion.com

Otra posibilidad, quizás más prudente para principiantes, es quitar los últimos restos con un poco de decapante y lanilla de acero fina.

decoestilo.mujerhoy.com

Los bloques de color, toman fuerza en telas de exquisitas texturas, como: lanillas, lanas, algodones e incluso, gasas y encajes.

parati.taconeras.net

Eran más celosos en el acceso a los vehículos, que mantenían lustrosos a golpe de lanilla y cera.

www.almomento.net

En verano se suele utilizar un tejido tipo otomán, piqué o similar y en épocas más invernales, de lanilla o un tejido similar.

www.protocolo.org

Voy al quiosco, que está en el fondo, vuelvo con un balde y una lanilla.

www.hojablanca.net

Ocasionalmente, puede presentarse en perros mezclados un pelaje doble, con pelo externo medianamente largo, espeso y bien adherente, con lanilla interna tupida y plumas levemente desarrolladas.

www.tuperro.com.mx

No se permite lanilla interna.

vq-asesoracanina.com

Tus trajes pueden ser hechos con lanilla gruesa.

www.webdelhombre.com