Tłumaczenia dla hasła „legato“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

legato [leˈɣato] RZ. r.m. MUZ.

legato

Legato r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

De lo antedicho, podemos convenir que cuando hay ausencia de ligaduras debemos interpretar non legato.

www.csmcordoba.com

Cuando un parámetro permanece constante, nuestra atención se dirige hacia los otros procesos; luego de 14 negras, todas tocadas pizzicato, ocurre el primer legato (en el primer violín).

www.catedras.fsoc.uba.ar

Es capaz de realizar todo tipo de acrobacias melódicas en escalas y arpegios virtuosos, no solo ligando las notas (legato), sino también al atacar las secamente con el stacatto.

clasicae.com

En el primer caso, de un intento desesperado y hermoso de lograr un legato que es la debilidad del instrumento.

enriqueblanco.net

Su canto, compartió con nosotros, mezcla la técnica de legato.

musiclife.com.mx

En el metal creamos el sonido legato usando hammer-ons y pull-offs.

www.guitarristaonline.es