Tłumaczenia dla hasła „lisura“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

lisura [liˈsura] RZ. r.ż.

1. lisura (llano):

lisura

Glätte r.ż.

2. lisura LatAm (frescura):

lisura

Frechheit r.ż.

3. lisura przen. (ingenuidad):

lisura

Naivität r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La verdad que hay algunas lisuras que son precisas, otras que se escuchan mal, otras que nos dan risa, y otras que nos ofenden.

www.labocadelcielo.com

Hasta ahora recuerdo tus bromas, tus lisuras, tus retadas, tus palomilladas, tu buena vibra.

ronnyml.wordpress.com

Olvídate de las lisuras y olvída te de los maltratos, la disciplina deportiva va a formar a la jugadora para que nos represente bien.

www.noticiasenperu.com

En fin... le dije que recibiera mis disculpas, pero en ningún momento la insulté, es más mis twitts no uso lisuras.

www.pitonizza.com

Que lenteja que eres, te han robado tu celular, y tú no te das cuenta. lisura: (f.) grosería.

www.peruanosenusa.net

Océana lisura la del viento entre las frondas deslizándose.

circulodepoesia.com

Lleva una túnica hasta los pies, que se deja ver, que muestra unos flecos en diagonal que rompen la lisura de la escultura.

www.arteespana.com

A mí me dijeron que tenía que insultar, usar lisuras y malas palabras para ganar.

www.revistann.com

Un distrito con aroma a lisura y sabor a tradición tampoco podía falta en esta celebración.

elprofepedro.blogspot.com

Por un lado hace que las escamas del pelo se compacten, confiriéndole lisura, por otro, sirve para evitar la proliferación de microorganismos.

rescepto.wordpress.com