Tłumaczenia dla hasła „liviandad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

liviandad [liβjan̩ˈdað ] RZ. r.ż.

1. liviandad (frivolidad):

liviandad

Leichtfertigkeit r.ż.

2. liviandad (lascivia):

liviandad

Lüsternheit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y curan la herida de mi pueblo con liviandad, diciendo: paz, paz; y no hay paz.

www.tiempodevictoria.com.ar

No es posible que se hable de todo con tanta liviandad.

segundacita.blogspot.com

No era mi intención crear una sensación de liviandad absoluta.

dixo.com

Ahora toma el objeto con liviandad y da vuelta tu mano y déja lo caer.

www.clagir.com

Yo creo que con entrenamiento, consistencia, disciplina, liviandad, foco y alegría, podemos mejorar y crecer día a día.

www.buendiacoaching.com

Nunca se debe subestimar con liviandad una situación que genere un riesgo social, ya que hoy sufrimos las consecuencias aún mas graves.

noticiasdedeanfunes.com

Combatís su resistencia, y luego con gravedad decís que fue liviandad lo que hizo la diligencia.

biombohistorico.blogspot.com

Nos deslumbra su blancura, su aparente inocencia y su liviandad.

conciencia-ambiental09.blogspot.com

Puedo verte derruido y en el pasado también fresco y tembloroso, todo tu peso sobre la liviandad del sueño.

www.laurenmendinueta.com

La simplicidad y la complejidad están relacionadas con el optimismo y el pesimismo y todas las anteriores resultan en la liviandad o la gravedad.

ritatonellicoach.com.ar