Tłumaczenia dla hasła „livianos“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

livianos [liˈβjanos] RZ. r.m. pl (de cerdo, ternera)

livianos

Lungen r.ż. pl

liviano (-a) [liˈβjano, -a] PRZYM.

1. liviano (superficial):

liviano (-a)

leichtfertig

2. liviano (lascivo):

liviano (-a)

unanständig

liviano (-a)

lasziv

3. liviano:

liviano (-a) (ligero)

leicht

liviano (-a) (error)

unbedeutend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los electrones, que son más livianos y más rápidos que las otras partículas, llegan primero a la meta.

ciencia1.nasa.gov

El potasio es uno de los metales más livianos y blandos: se corta fácil con cualquier herramienta.

blogs.elpais.com

Presenta un crecimiento rápido, prefiriendo suelos frescos, humíferos y livianos.

www.fcagr.unr.edu.ar

Hay trípodes que son muy livianos y se pliegan para ocupar la menos cantidad de espacio posible.

clubdefotografia.net

Descubrimos que los huesos de pollo eran más livianos.

ecrp.uiuc.edu

Monster presenta un muy buen desafío incluso en los niveles de dificultad más livianos, según cómo se quiera tomar el reto en sí.

gamevo.com

También puedes incorporar a tus cortinas objetos decorativos livianos en forma de estrellas, caritas de animales, mariposas, soles, flores, etc..

mundobricolaje.portalmundos.com

El gas natural está formado por hidrocarburos livianos y puede contener dióxido de carbono, monóxido de carbono y ácido sulfhídrico.

www.cricyt.edu.ar

Por último, hay muebles en acero: son modernos, livianos, no se oxidan, resisten al sol y a la lluvia.

www.espacioliving.com

Por eso, en tiempos tan livianos como los que corren, se saluda este trabajo inicial.

www.desaparecidos.org