Tłumaczenia dla hasła „mentalización“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

mentalización [men̩taliθaˈθjon] RZ. r.ż.

mentalización

Vergegenwärtigung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sin accesos, sin infraestructura, sin mentalización, sin preparación es imposible.

www.uoc.edu

Posiblemente se solucione con el tiempo, es cuestión de mentalización y adaptación al cambio.

blog.s21sec.com

Si las personas están en contemplación y no en mentalización, todavía es prematuro para cambiar.

jccubeirojc.blogspot.com

En lugar de los típicos jueguecillos de colaboración y de mentalización, los ponemos rodando un corto y listo.

cinefobias.blogspot.com

Elaborar documentación e informes de mentalización de la enfermedad.

www.mflor.mx

Este encuadre permite al niño o la niña progresar a nivel psicológico, acceder a juegos de reaseguramiento profundo y desarrollar sus procesos de mentalización.

www.revistadepsicomotricidad.com

Parece que esta mentalización previa ayuda a acordarse de algo por la mañana.

www.nbg-cica.com

Ya que la mentalización positiva consiste en tener una fe absoluta en que lo vas a conseguir.

www.centromujer.es

Hay percances que acaban con carreras (y con vidas), porque volver a ponerse en el sitio exige una mentalización fuera de lo común.

www.venezuelataurina.com

Conseguir un buen nivel de información, divulgación y mentalización sobre los problemas derivados de esta enfermedad.

www.webscolar.com