Tłumaczenia dla hasła „miedoso“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . miedoso (-a) [mjeˈðoso, -a] PRZYM.

1. miedoso +ser (temeroso):

miedoso (-a)

ängstlich

2. miedoso +estar (asustadizo):

miedoso (-a)

schreckhaft

II . miedoso (-a) [mjeˈðoso, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

miedoso (-a)

Feigling r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No es natural vivir en un estado mental tenso, miedoso; entonces yo los exhorto a seguir este deseo que está dentro de ustedes.

escritores-canalizadores.blogspot.com

Frente a esto muchos deciden, o están tentados a volverse pesimistas, incrédulos, escépticos, resentidos, miedosos, tristes y, a veces, violentos.

mielylangostas.blogspot.com

Ansiosos y atormentados, miedosos y quejicas, la menor cosa nos espanta.

elartedelaestrategia.blogspot.com

Pienso en el pánico de los miedosos si la locura que callan y otorgan llegara a imponerse.

carolachavez.wordpress.com

Era un soldado valiente cuando lo atacaban de frente, pero un cobarde miedoso y vil cuando era sorprendido por la retaguardia.

www.urantia.org

Las reglas sólo intentan mantener un control que en realidad no es más que una mera ilusión de la mentalidad humana, insegura y miedosa.

escuchatucuerpo.xocs.es

No estoy en contra de ellas, pero soy muy miedosa.

otraseccion.com

El director de la revista se puso miedoso.

www.futbolred.com

La expectativa de la tercera temporada es miedosa.

miguelvaca.com

Cuanto menos conozca la organización sobre el cambio y su impacto en la gente, más miedosos se vuelven.

manuelgross.bligoo.com