Tłumaczenia dla hasła „mitificar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

mitificar <c → qu> [mitifiˈkar] CZ. cz. przech.

1. mitificar (convertir un hecho en mito):

mitificar

in einen Mythos verwandeln

2. mitificar (rodear de estima a algo/alguien):

mitificar

zum Mythos erheben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los románticos mitificarán, sobre todo, la oposición a la monarquía y la experiencia republicana.

www.etceter.com

Hecha esa salvedad, creo que tampoco hay que mitificar a las editoriales independientes como si fueran un remanso de calidad.

www.launicarevista.com

En las puertas del pueblo hay un puente que también fue mitificado.

sugieroleer.blogspot.com

Particularmente, creo que la experiencia en un sector ni hay que mitificar la ni que desatender la.

jccubeirojc.blogspot.com

Es un honor tener enfrente a un personaje que ha sido mitificado con justicia.

suljosblog.com

Éste era el chico al que habíamos mitificado durante años.

www.muyinteresante.es

El típico director casposo que mitifica el cine clásico y academista.

www.jotdown.es

Para curar cualquier tentación de mitificar tu propio país con la...

blogs.rtve.es

Sinceramente, colón está un poco mitificado en cuanto a su faceta de navegante.

historiasdelahistoria.com

Yo solo añadiría algo así como no mitificar al niño ni para bien ni para mal.

www.elblogdeoscargonzalez.com