Tłumaczenia dla hasła „municipalizar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

municipalizar <z → c> [muniθipaliˈθar] CZ. cz. przech.

municipalizar

kommunalisieren

han decidido municipalizar el servicio de distribución de agua

es wurde beschlossen, die Wasserversorgung der Gemeinde zu übertragen

Przykładowe zdania ze słowem municipalizar

han decidido municipalizar el servicio de distribución de agua

es wurde beschlossen, die Wasserversorgung der Gemeinde zu übertragen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Municipalizar es acercar el poder al nivel local.

www.revistazo.com

Aumentaron los fraccionamientos sin municipalizar de la pasada a la presente administración.

www.radiogrupo.com.mx

Municipalizamos el agua, la guardería, el vertedero, el mantenimiento de la luz e íbamos a municipalizar las basuras.

www.lamarea.com

No hay que nacionalizar, provincializar o municipalizar.

www.quepasasalta.com.ar

Explicó que en la propuesta se debe volver a municipalizar la prestación del servicio de verificación del estado de los vehículos.

www.opaci.org.py

Yo voy a un gimnasio que siendo privado era más barato que un municipal pero lo municipalizaron y subió mucho de precio: como prestación añadieron actividades.

www.mybestchallenge.com

Así que primero expropiamos y luego municipalizamos miles de metros en los alrededores de nuestro municipio.

lavozliberal.wordpress.com

La cuestión de fondo, es si se municipalizará o si se continúa con el pliego licitatorio.

www.redespinamar.com

En este marco las necesidades educativas se municipalizan y privatizan.

heliogallardo-americalatina.info