Tłumaczenia dla hasła „nuez“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

nuez [nweθ] RZ. r.ż.

1. nuez BOT.:

nuez (del nogal)

Walnuss r.ż.

nuez Mex (pacana)

Pekannuss r.ż.

nuez de anacardo

Cashewnuss r.ż.

nuez de areca

Betelnuss r.ż.

nuez del Brasil

Paranuss r.ż.

nuez cáscara de papel Mex (pacana)

Pekannuss r.ż.

nuez de Castilla Mex

Walnuss r.ż.

nuez de coco

Kokosnuss r.ż.

nuez de cola

Kolanuss r.ż.

nuez de macadamia

Macadamianuss r.ż.

nuez de marañón AmC, Col, Cuba, Ekwa, Mex, Peru

Cashewnuss r.ż.

nuez moscada

Muskatnuss r.ż.

nuez de peka

Pekannuss r.ż.

nuez vómica

Brechnuss r.ż.

cáscara de nuez

Nussschale r.ż.

cascar nueces

Nüsse knacken

mucho ruido y pocas nueces przysł.

viel Lärm um nichts

2. nuez ANAT.:

nuez (de Adán)

Adamsapfel r.m.

apretar la nuez a alguien pot.

jdn (er)würgen

3. nuez pl. (contenido):

nueces

Inhalt r.m.

nueces

Substanz r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem nuez

nuez moscada

Muskatnuss r.ż.

nuez vómica BOT.

Brechnuss r.ż.

nuez cáscara de papel Mex (pacana)

Pekannuss r.ż.

aceite de nuez

Walnussöl r.n.

cascar una nuez

eine Nuss knacken

nuez de macadamia

Macadamianuss r.ż.

nuez (de Adán)

Adamsapfel r.m.

nuez de anacardo

Cashewnuss r.ż.

nuez del Brasil

Paranuss r.ż.

nuez de Castilla Mex

Walnuss r.ż.

nuez de cola

Kolanuss r.ż.

nuez de peka

Pekannuss r.ż.

cáscara de nuez

Nussschale r.ż.

nuez de areca

Betelnuss r.ż.

nuez de coco

Kokosnuss r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Estos productos se encuentran en algunas frutas y verduras, peces, almendras, nueces y maníes.

www.delacole.com

Estuve hace unas semanas para comprar nueces y semillas.

www.planetajoy.com

Yo después de ver ayer que caramelicé nueces con tagatosa... y encima estaban igual que con azúcar, me animé a seguir experimentando.

www.migasenlamesa.com

Ahora le ha dado por hacer el pan con nueces o con ajo.

www.ezcritor.com

Tiene una consistencia parecida a la nuez y un sabor dulce.

www.mysteryplanet.com.ar

Negro, amargo o con leche; con nueces, maní, dulce de leche o simplemente solo.

www.cronicadelnoa.com.ar

La capsaicina es la misma molécula que hace picante a la guindilla, y se encuentra también en la nuez moscada y en los gases lacrimógenos.

interesa.tk

Algunos frutos secos importantes son las almendras, los cacahuates, las avellanas y las nueces.

decthird.com

Ingredientes: - 400 g de patatas. - 250 cc de leche. - 40 g de mantequilla. - nuez moscada. - sal. - trufa negra (yo la tengo congelada). - 2 huevos.

www.tobegourmet.com

Para óptimos beneficios para la salud, compre frutos secos orgánicos, como almendras o nueces, en lugar de una mezcla de frutas sobre procesadas.

www.pararelmundo.com