Tłumaczenia dla hasła „obrajero“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

obrajero (-a) [oβraˈxero, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. obrajero LatAm (propietario de un obraje):

obrajero (-a)

Inhaber(in) r.m.(r.ż.) eines forstwirtschaftlichen Betriebes

2. obrajero Arg, Par (peón de un obraje):

obrajero (-a)

Arbeiter(in) r.m.(r.ż.) in einem forstwirtschaftlichen Betrieb

3. obrajero LatAm (artesano):

obrajero (-a)

Handwerker(in) r.m. (r.ż.)

4. obrajero Mex (carnicero):

obrajero (-a)

Metzger(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El venado murio de hambre y el obrajero quedo sin obraje.

revistasuperficie.com.ar

También tengo obras sobre los campesinos, obrajeros, mensú.

vientofuerte.com

Entre los años 1919 y 1921 cometen decenas de asesinatos y torturan a los obrajeros de los montes chaqueños que luchan por obtener en ese infierno mejores condiciones laborales.

www.elortiba.org

Dicha línea podría tener estaciones intermedias, por lo cual debían elegirse los puestos de mayor importancia por su población y movimiento obrajero.

guerradelchaco1932-1935.blogspot.com

Al lenguaje lo hacen los cazadores, los pescadores, los obrajeros, los campesinos, los caballeros y los tipos sinceros.

www.gramscimania.info.ve

Aduanas, alcabalas y la incorporación de nuevos productos al esquema fiscal generaron descontento y desconcierto entre los hacendados, obrajeros, pequeños y grandes comerciantes.

sechinensehistorico.blogspot.com