Tłumaczenia dla hasła „ochava“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

ochava [oˈʧaβa] RZ. r.ż. LatAm

ochava (chaflán)

abgeschrägte Straßenecke r.ż.

ochava (de un edificio)

Hausecke r.ż.

ochavar [oʧaˈβar] CZ. cz. przech.

ochavar

achteckig machen

ochavar

eine achteckige Form geben +C.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La braza se reputaba de tres varas menos una ochava.

www.tesis.ufm.edu.gt

Piano de cuatro ochavas y media de excelentes voces con embutidos de bronce, cómodo para transportar por tener los pies de roscas.

www.uca.es

En algunas ochavas céntricas también se mejoró la accesibilidad peatonal con la extensión de las veredas.

viedma.gov.ar

Tampoco se pueden obstruir ochavas de las esquinas ni las rampas destinadas a facilitar el traslado de personas con movilidad reducida.

periodicosic.com.ar

La pista inicial está en lo alto del viejo edificio municipal, justo en la ochava y a nadie puede pasar desapercibido.

www.territoriodigital.com

Para medicina se dividia la ochava en 3 escrúpulos, cada uno se podía dividir en 2 óbalos y este se podia dividir, a su ves, en 3 caracteres o granos.

www.saber.golwen.com.ar

Se emplea la ochava para arcos y puertas.

www.swingalia.com

Estaba formada en la ochava de la esquina en un cachito de terreno que le había sobrado a los pabellones.

www.cuentosdelapelota.com.ar

Tienen, como el mastuerzo, un sabor de extramuros, y el claro oscuro de todas las ochavas que vieron los faroles de antaño: los del tango.

www.elortiba.org

En las esquinas, entre su vértice ideal y la línea imaginaria que resulte de prolongar la ochava y en cualquier lugar peligroso; 3.

legales.com