Tłumaczenia dla hasła „orbitar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . orbitar [orβiˈtar] CZ. cz. nieprzech. ASTR., TECHNOL.

orbitar

umlaufen

orbitar

sich auf einer Umlaufbahn bewegen

II . orbitar [orβiˈtar] CZ. cz. przech. ASTR., TECHNOL.

orbitar

in eine Umlaufbahn bringen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Orbitan juntos en el universo pero cada uno con una gravedad opuesta.

theninunestimes.blogspot.com

Es la estrella menos masiva, observada hasta la fecha, con un planeta orbitando tan lejos.

www.mysteryplanet.com.ar

Este es el primer paso para empezar a acabar con la basura espacial que sigue orbitando en la tierra.

www.omicrono.com

La imagen muestra un gigante gaseoso orbitando a una gran distancia de su estrella madre.

bancaynegocios.com

Toda la información es catada y transmitida por esta nana computadora desde el nivel tierra a las orbitas satelitales.

towelto.wordpress.com

Acaso a pasado algo (ni que pase) cuando la luna entra en nuestra orbita?

elsofista.blogspot.com

Cuando mencionan el Área 51 casi salen de mis orbitas mis ojos.

www.sjarre.com.ar

Tras su vida útil, los satélites artificiales pueden quedar orbitando como basura espacial.

ajnationpdf.blogspot.com

Los satélites que orbitan fuera de la ionosfera terrestre (100 a 300 km de altura) registraron un zoo de emisiones de radio, no todas entendidas.

fcaglp.unlp.edu.ar

Dado que estas estrellas orbitan una alrededor de la otra, pasan la una delante de la otra.

www.noticiasdelcosmos.com