Tłumaczenia dla hasła „pasteleo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

pasteleo [pasteˈleo] RZ. r.m. pot.

pasteleo

Schmeichelei r.ż.

pastelear [pasteleˈar] CZ. cz. nieprzech.

1. pastelear (contemporizar):

pastelear

sich einschmeicheln

pastelear

sich lieb Kind machen

2. pastelear (chanchullear):

pastelear

mauscheln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El tiempo de los pasteleos y los mercachifles ha acabado.

www.mercadodedinero.com.co

Digamos que el pasteleo es lo que provoca para mí que la película pierda todo el encanto que pudiera tener.

crisiscreativa.wordpress.com

Odio el rosa y a veces me siento una siniestra gruñona porque no hago más que quejarme del rosismo y el pasteleo que invade este mundillo.

www.wecanbakeit.es

A muy poca gente le importan estas marrullerías de pactos y pasteleos.

www.elmundofinanciero.com

No, desde el momento que ellos contribuyen menos que otros al pasteleo que ellos mismos han fomentado.

www.miguelnavascues.com

Es inevitable pensar que aquí hay una parte de sentimiento de justicia, pero también otra de pasteleo constante que mosquea a mucha parte del madridismo.

lacomunidad.as.com

Eso sí, le sobra mucho pasteleo.

crisiscreativa.wordpress.com

A todos nos iría mejor y luego no nos llevaríamos esas sorpresas cuando los descreídos del amor, los desheredados, los escamados... te inundan las redes sociales de pasteleo.

casiopeayeltiempo.blogspot.com

Esque me encaaaaaantan los pastelea de queso y el queso enmgeneral.

superyuppies.com

Les va la nata, les va el pastel y el pasteleo.

santiagonzalez.wordpress.com