Tłumaczenia dla hasła „pecuniario“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

pecuniario (-a) [pekuˈnjarjo, -a] PRZYM.

pecuniario (-a)

pekuniär

pecuniario (-a)

finanziell (das Bargeld betreffend)

mi situación pecuniaria no es buena

ich bin im Moment etwas knapp bei Kasse

Przykładowe zdania ze słowem pecuniario

crédito pecuniario

Geldforderung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La mayoría de las penas que aparecen en el código son pecuniarias (multas), aunque también existe pena de mutilación e incluso pena de muerte.

clio.rediris.es

Pueden asegurarse las personas y los bienes de lícito comercio en cuya conservación tenga el beneficiario un interés pecuniario legítimo.

www.sudeseg.gob.ve

Asimismo ignoramos el origen de sus ingresos pecuniarios.

www.cristoraul.com

Cuando el retraso supere la hora y treinta minutos, la indemnización pecuniaria será el equivalente al total de dicho precio.

www.renfe.com

La búsqueda de información no se limita a las decisiones sobre cuestiones puramente pecuniarias.

luisguillermovelezalvarez.blogspot.com

También es requisito de la esencia para el desempeño del cargo ser persona cumplidora de todas las obligaciones de naturaleza no pecuniarias.

www.abadiadelbosque.com

En estos supuestos cabe admitir la entrega de una cantidad de dinero a modo de equivalente pecuniario del daño sufrido.

civil.udg.es

El fiador puede estipular con el deudor una remuneración pecuniaria por el servicio que le presta.

www.nuestroabogado.cl

Cada consultor o empresa de intermediarios financieros quisiera vender su solución ideal, ya sea por interés pecuniario o por competitividad intelectual.

www.migracion-remesas.hn

Dominio, ocupación, restricciones, limitaciones, condiciones de obras hidráulicas, conservación y cargas pecuniarias de aguas, cauces y riberas.

ambientebogota.gov.co