Tłumaczenia dla hasła „pelaje“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

pelaje [peˈlaxe] RZ. r.m.

1. pelaje:

pelaje (piel)

Fell r.n.

pelaje (características)

Fellbeschaffenheit r.ż.

2. pelaje pej. (pinta):

pelaje

Art r.ż.

no me gustó el pelaje de ese hombre

mir hat die Art dieses Mannes nicht gefallen

Przykładowe zdania ze słowem pelaje

no me gustó el pelaje de ese hombre

mir hat die Art dieses Mannes nicht gefallen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Vitrectomía más pelaje de membrana epirretiniana: cirugía en la cual mediante instrumentos adecuados de microcirugía se retira el cuerpo vítreo en su totalidad.

www.ceomedellin.com

Posee largas vibrisas, pelaje denso, color pajizo en el dorso y gris o grisáceo en el vientre.

www.alihuen.org.ar

Son de pelaje corto y lacio, de color alazán (tonalidad roja) puro o combinado con blanco, tiene menos grasa y es más rico en proteínas.

www.yanuq.com

De tamaño grande, teníal hocico fino, orejas rectas, pelaje abundante y cola en penacho y siempre acudía cuando hacia falta.

www.angeldelaguarda.com.ar

Te recomiendo solamente un buen alimento balanceado de calidad reconocida. el pelaje es lo primero que se nota si la alimentación no es correcta.

educaciondeperroshoy.blogspot.com

Los gabatos permanecen escondidos entre el matorral, camuflados gracias a las marcas moteadas de su pelaje.

wikifaunia.com

En el otoño, el pelaje de estas bestias cambia de color, y en invierno mueren.

ellectorempedernido.wordpress.com

Sólo algunos descendientes que, por mutación, nacen con más pelaje intentan hacer frente al clima gélido.

www.sjarre.com.ar

El pelaje es doble: pelo exterior duro de una longitud aproximada a los 5 cm, sin rizos, y subpelo corto, suave y denso.

www.veterinariosursf.com.ar

Su pelaje es fino, liso, suave, corto, brillante, ni duro ni lanoso.

www.veterinariosursf.com.ar