Tłumaczenia dla hasła „pequeñoburgués“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . pequeñoburgués (-esa) [pekeɲoβurˈɣes, -esa] PRZYM.

pequeñoburgués (-esa)

kleinbürgerlich

pequeñoburgués (-esa)

spießig

II . pequeñoburgués (-esa) [pekeɲoβurˈɣes, -esa] RZ. r.m. (r.ż.)

pequeñoburgués (-esa)

Kleinbürger(in) r.m. (r.ż.)

pequeñoburgués (-esa)

Spießer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Este argumento es muy frecuentemente utilizado por los críticos pequeñoburgueses del capitalismo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Si me pongo pequeñoburgués y sensato, mi recomendación es no asomarse al acantilado.

justoserna.com

Otro problema que juzgo importante de encarar es el de las revoluciones pequeñoburguesas.

www.yachana.org

Los que no la ven, es por que están imbuidos de los prejuicios' focaultianos' que abundan en los medios pequeñoburgueses y sectarios que frecuentan.

rolandoastarita.wordpress.com

Esta ideología marginal-pequeñoburguesa impide los movimientos insurgentes, los degenera desde la raíz, desde el hombre cuya conducta impide las acciones revolucionarias.

revolucionomuerte.org

Mincho, fue un pequeñoburgués, como se decía entre revolucionarios.

eltorogoz.net

Pero los pequeñoburgueses son tan obtusos que a veces se olvidan donde estaban ayer mismo.

segundacita.blogspot.com

Otras veces las desprecian abiertamente y manifiestan su preferencia por lo que pertenece a los intelectuales pequeñoburgueses y aún por lo de la burguesía.

culturales1demayo.blogspot.com

Teóricamente, o de palabra, nadie en nuestras filas considera que las masas de obreros, campesinos y soldados sean menos importantes que los intelectuales pequeñoburgueses.

culturales1demayo.blogspot.com

Las diferencias entre liberal y clerical, entre conservador y progresista, entre burgués y pequeñoburgués, puede decirse que han desaparecido.

es.internationalism.org