Tłumaczenia dla hasła „pesquisar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

pesquisar [peskiˈsar] CZ. cz. przech.

pesquisar

ermitteln in +C.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El humor, como todo lo anímico y lo emocional, tiene que ver con estados tan cambiantes que son muy difíciles de pesquisar.

www.depresion.psicomag.com

Basta pesquisar en la práctica el origen y composición de cada uno de ellos, para comprobar las íntimas relaciones que los ligan.

www.alipso.com

Así el anonimato, el mensaje vía inbox o privado pueden ser pesquisados.

www.cosas.com

Por lo pronto el juicio segui - rá retrasándose para seguir avanzando en las pesquisas financieras ya desatadas...

epicentrohispanico.blogspot.com

Pesquisa dolorosa en procura de los cuerpos que partía desde la cabeza, de sus características específicas, del rostro, de su nombre e historia.

www.artishock.cl

Extraña obsesión aquella que busca pesquisar el lugar donde se alojan los recuerdos del otro con el fin de apoderase de ellos.

mentesenlared.com

Su simplicidad de campesino, de rápidas reacciones, se imponía sin duda a toda inclinación de investigación o pesquisa.

www.letropolis.com.ar

Posteriormente los controles se fijarán de acuerdo con la edad del niño y los posibles problemas pesquisados.

www.babysec.cl

En la casa donde se detuvo al presunto agresor estaba una hermana y un amigo, según afirmó uno de los pesquisas.

cosecharoja.org

Además, la chica portaba cuando se retiró de clase, una mochila tipo morral negra que los pesquisas también hallaron en la casa.

diariopregon.blogspot.com