Tłumaczenia dla hasła „prendedor“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

prendedor¹ [pren̩deˈðor] RZ. r.m.

1. prendedor (broche):

prendedor

Brosche r.ż.

2. prendedor:

prendedor (de falda)

Rocknadel r.ż.

prendedor (de corbata)

Krawattennadel r.ż.

I . prendedor²(a) [pren̩deˈðor(a)] PRZYM.

prendedor(a)

verhaftend

prendedor(a)

ergreifend

II . prendedor²(a) [pren̩deˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

prendedor(a)

verhaftender Beamter r.m.

prendedor(a)

verhaftende Beamtin r.ż.

prendedor(a)

Verhaftende(r) r.ż.(r.m.)

prendedor(a)

Ergreifer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En una mujer, aretes, collar o prendedor, pulsera o reloj y anillo.

www.cimcr.com

Ambos cowls quedaron muy suaves, calentitos y muy lindos sujetados con los prendedores de cobre que publiqué hace un tiempo.

irkachan.blogspot.com

Los prendedores, los ganchos para el cabello, las cremalleras metálicas u otros artículos metálicos similares pueden distorsionar las imágenes.

www.cedimed.com.co

Al final tiene dos campanillas y se adorna con un prendedor llamado flor de guate.

www.mipollera.com

Balar envolvió a los tres niños en una tela que ató con un prendedor; acto seguido ordenó que fueran arrojados a los abismos marinos.

talondeulises.blogspot.com

Los broches y prendedores siempre son útiles para añadir ese toque especial a prendas gastadas, viejas o demasiado básicas.

www.solomanualidades.com

Para asegurar las se les colocan prendedores o imperdibles.

www.mipollera.com

Charreteras y prendedores de los que cuelgan todo tipo de instrumentos.

www.gonzalopeltzer.com

Clásicals maestras de escuela con prendedor en la solápa, voz suave, rubio (no sé si teñido) y una paciencia imposible de comprender.

www.lakerslights.com

También los empleados llevan insignias, prendedores o condecoraciones que se van adosando a su vestimenta por buen empleado.

www.anajnu.cl