Tłumaczenia dla hasła „productora“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

productora [proðukˈtora] RZ. r.ż. FILM

productora

Produktionsfirma r.ż.

I . productor(a) [proðukˈtor(a)] PRZYM.

productor(a)

Produktions-

productor(a)

produzierend

II . productor(a) [proðukˈtor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

1. productor GOSP.:

productor(a)

Produzent(in) r.m. (r.ż.)

productor(a)

Hersteller(in) r.m. (r.ż.)

2. productor FILM:

productor(a)

(Film)produzent(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hace tiempo que se conoce esta formación como productora de gas.

www.opsur.org.ar

Ese párrafo muchas veces es el esgrimido por los canales y productoras para eximirse de responsabilidad.

partidopirata.com.ar

Que en la provincia no existiese hasta el momento ninguna planta productora de biodiesel ayudó a tomar la decisión.

biodiesel.com.ar

La televisión tiene la doble particularidad de ser una industria en sí misma (productora y exhibidora al mismo tiempo) y ser un medio subcontratante para otras industrias.

comunicacionypoderuruguay.blogspot.com

Salgo de la productora, voy para el estudio de música y de ahí a casa a dormir.

www.espaciocris.com

Bailaora flamenca, profesora de danza contemporánea y ballet, coreógrafa y productora de espectáculos.

elianaquintero.blogspot.com

Ese color viene de algo que se llama un cromógeno, una sustancia productora de pigmentos que tiene la capacidad de adherirse al esmalte dental y manchar los dientes.

todosloscomo.com

No entiendo como las productoras siguen apostando en este director.

www.proximosestrenos.com.ar

Los mismos pueden ser books de fotos, viáticos para falsas entrevistas con productoras o castings, entre otros.

www.elindependienteonline.com

El acceso de productores y productoras a la tierra, principal activo para la producción de alimentos, es crucial.

www.agenciapulsar.org