Tłumaczenia dla hasła „proemio“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

proemio [proˈemjo] RZ. r.m.

proemio

Vorwort r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Carta proemio o de dedicación.

www.culturaclasica.com

Proemio viene de pro-oimos que significa antes del camino.

www.zocalo.com.mx

Proemio sobre el trabajo (vv. 28627).

www.santiagoapostol.net

Llamado también prólogo, isagoge, proemio, advertencia.

quenosemeolvide.wordpress.com

Los proemios son declaraciones de intenciones y tenemos por cierto que siempre son buenas.

isamastro.com

Después de semejantes proemios, su clasificación final no tiene nada de extraño, muy al contrario.

www.literaberinto.com

Está también el proemio que es el prólogo o la introducción de un libro, lo que casi nadie lee y se lo digo por experiencia propia.

www.zocalo.com.mx

Este proemio, parece que no.

www.periodismosinfronteras.org

Es un proemio bien reflexionado y estructurado, lingüísticamente bien articulado.

www.claiweb.org

Canto el final y digno paradero que tuvo tu medalla el mismo día de haberte la plantado; y aquí quiero poner fin al proemio, musa mía.

www.bibliotecasvirtuales.com