Tłumaczenia dla hasła „propiciación“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

propiciación [propiθjaˈθjon] RZ. r.ż.

1. propiciación (reconciliación):

propiciación

Versöhnung r.ż.

propiciación REL.

Sühnen r.n.

propiciación REL.

Sühnung r.ż.

2. propiciación (fomento):

propiciación

Begünstigung r.ż.

propiciación

Förderung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es decir, es un alimento de propiciación para los espíritus poderosos.

www.scielo.org.pe

De otro modo la propiciación perdería su significado.

elteologillo.wordpress.com

El propuso expiación como palabra y concepto sustitutos de propiciación.

bumbablog.com

Además, ellos deben cantar en forma continua, para que las canciones de ofrenda sean enviadas en perpetua propiciación para el apu.

www.scielo.org.pe

Y es la propiciación por nuestros pecados; y no solamente por los nuestros, sino también por los de todo el mundo.

jesed.wordpress.com

Como hombre fue hecho perfecto; esto es Él fue un sacrificio completo por la obra terminada de la propiciación.

www.miapic.com

La propiciación está agregada, porque nadie es digno de ser un sumo sacerdote sin un sacrificio.

www.iglesiareformada.com

El acto de propiciación incluía alabanzas, glorificación, adulación y aun entretenemiento.

www.urantia.org

Se puede decir que este tiempo ritual se inscribe en los de propiciación de lluvia.

www.scielo.org.ar

La propiciación que se menciona aquí es la realidad del tipo de las cenizas de la vaca alazana.

www.aguasvivas.cl