Tłumaczenia dla hasła „protagonistas“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . protagonista [protaɣoˈnista] PRZYM.

la actriz protagonista

die Hauptdarstellerin

el papel protagonista

die Hauptrolle

II . protagonista [protaɣoˈnista] RZ. r.m. i r.ż.

protagonista

Hauptfigur r.ż.

protagonista

Hauptperson r.ż.

protagonista FILM, TEATR

Protagonist(in) r.m. (r.ż.)

protagonista FILM, TEATR

Hauptdarsteller(in) r.m. (r.ż.)

protagonista (héroe)

Held(in) r.m. (r.ż.)

protagonista LIT.

(Roman)held(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Eso repone las cosas en su lugar, porque nos hemos acostumbrado (incluso los protagonistas) a que la gente que paga tiene derecho a insultar.

edant.ole.com.ar

Los once guerreros que salieron en cancha se plantaron para ganar la primera batalla, para ser protagonistas absolutos.

www.brigadadeportiva.com

Arrestos, agresiones y mucha polícia son protagonistas habituales en los últimos derbys.

www.panenka.org

Porque creo que en el fondo ambos protagonistas están atormentados.

palabrascomopajaros.blogspot.com

Así llama aquellas tardes de película, donde la bulla y las cotufas voladoras son las protagonistas.

periodismoucab.wordpress.com

Nos quejamos que hayan elegido a unos feúchos sin gancho para los papeles protagonistas.

bloguionistas.wordpress.com

Y ésta es la única manera de que haya sentido para las protagonistas nuevas que no vivieron aquellos acontecimientos que estamos rememorando.

teologanda.org

Agregó que todos tenemos que ser protagonistas, tenemos que jerarquizar con la participación.

demedios5.com.ar

También las nubes en la mitad norte peninsular serán protagonistas, ya que seguiremos viendo intervalos nubosos, con posibilidad de alguna precipitación en general débil.

www.eltiempo24.es

Sin embargo, nuestros pueblos originarios son grandes protagonistas desde hace 500 años.

la5tapatanet.blogspot.com