Tłumaczenia dla hasła „raciocinio“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

raciocinio [rraθjoˈθinjo] RZ. r.m.

raciocinio (facultad)

rationales Denken r.n.

raciocinio (facultad)

Urteilsvermögen r.n.

raciocinio (razón)

Vernunft r.ż.

raciocinio (proceso mental)

Gedankenfolge r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ya hubo más raciocinio, ya que la emoción estuvo presente en la primera vez.

reflexionesdiarias.wordpress.com

El hombre ha sido y seguirá siendo un ser anfibio: su cerebro alberga tanto el raciocinio como la imaginación.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Si, con este raciocinio, el primero puede entusiasmarse, el segundo, ése, puede no perdonar.

www.estonoesunarevista.com.ar

Acallé todas las severas propuestas, los raciocinios más estilizados.

juanramonvillanueva.com

El raciocinio espacial es importante en muchas materias y para los conceptos centrales de la matemática, como las proporciones y las fracciones.

www.ericdigests.org

El ajedrez es un pasatiempo, pero es además un educador del raciocinio.

www.edosucre.gov.ve

Entonces, a ejercitar el raciocinio sin dejar que los polos opuestos nos terminen confundiendo.

mariale-divagando.blogspot.com

En medicina cada caso es un problema a resolver por examen prolijo, experiencia, conocimientos y buen raciocinio.

www.houssay.org.ar

De manera que pensar es sobre todo una función de la razón, no de cualquier otra función mental sino del raciocinio.

carmesi.wordpress.com

Y, no, el raciocinio no es una ilusión: es lo que nos hace seres civilizados y por lo que aprendemos y avanzamos.

minombre.es