Tłumaczenia dla hasła „realizador“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

realizador(a) [rrealiθaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.) FILM, TV

realizador(a)

Realisator(in) r.m. (r.ż.)

realizador(a)

Regisseur(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

A pesar de estar casi todos en la habitación verde, el realizador va a por las excepciones, y casi que se lo agradecemos.

calcetineros.wordpress.com

En el país hay más eruditos que realizadores.

www.nelsonhortareporta.com

Que sus preguntas se parezcan a las de cualquier pibe, sostiene el realizador.

indecquetrabaja.blogspot.com

El realizador busca cámara a cámara de dónde proviene esa emoción, hasta que identifica algo en el aire.

www.hombrerevenido.com

Después, según lo que la obra amerite, se incorporan escenógrafos, asistentes de dirección, vestuaristas, realizadores, etc..

revistarevol.com

Ahora bien, existen aspectos objetivos y subjetivos de esa conducta humana realizadora de un determinado resultado que la ley reprime.

www.diariojudicial.com

Con pocos recursos los realizadores de esta historia lograron hacer un film intenso que te mantiene enganchado hasta el final.

www.todaslascriticas.com.ar

Encontraban pocas alternativas de contenidos locales de este tipo y buscaban incentivar a los nuevos realizadores a comprometerse con la temática ambiental.

radiopuntocero.com

De hecho, nos consta que en los últimos años se abrió una posibilidad concreta para que muchos realizadores pudieran producir y tener pantalla.

www.hoymercedes.com.ar

El comentario social no encuentra en estos realizadores las resistencias tan reiteradas en el ámbito de las artes plásticas.

www.roalonso.net