Tłumaczenia dla hasła „reasumir“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

reasumir [rreasuˈmir] CZ. cz. przech.

1. reasumir PR.:

reasumir (retomar)

wieder aufnehmen

reasumir (instancia superior)

(erneut) übernehmen

2. reasumir (continuar):

reasumir

fortsetzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una alternativa: reasumir el periodismo como una función social y no comercial.

ojoalahoja.com

Tranquilizados, todos los animales volvieron a sus lugares usuales y reasumieron sus rutinas.

omarpal.blogspot.com

Dale, nos vemos, digo reasumiendo la tensionalidad narrativa de la promesa.

www.launicarevista.com

En tanto que las delegue sí puede reasumir esa representación.

plazalegal.blogspot.com

Retamar reasumió la conducción de la revista en julio de 1991.

www.lajiribilla.co.cu

Cuando se reasumen las fuerzas gravitacionales del hombre primitivo se penetra en el sendero de la magia.

rinoceronte14.org

Conviene reasumir desde ahora en adelante lo esencial de mi tesis.

www.elsentidobuscaalhombre.com

Todavía le impetran que reasuma el poder y ocurren pronunciamientos populares y armados para proclamarlo.

www.eforobolivia.org

Soza no apareció en la audiencia de este lunes y nadie supo decir si se disponía a reasumir su condición de fiscal principal.

haroldolmos.wordpress.com

Muchas de estas mujeres reasumirán su proyecto de vida y tal vez hasta sean grandiosas madres.

blog.chlewey.net