Tłumaczenia dla hasła „reata“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

reata [rreˈata] RZ. r.ż.

1. reata (correa):

reata

Riemen r.m.

reata

Koppel r.ż.

2. reata (de animales):

reata

Lasttierzug r.m.

una reata de mulos

eine Koppel Maultiere

de reata (sucesivamente)

der Reihe nach

de reata (en hilera)

in Reihen

3. reata LatAm (de flores):

reata

Blumenbeet r.n.

4. reata Mex wulg. (pene):

reata

Schwanz r.m.

echar reata

ficken

reatar [rreaˈtar] CZ. cz. przech.

1. reatar (volver a atar):

reatar

wieder verknoten

2. reatar (atar apretadamente):

reatar

fest verknoten

Przykładowe zdania ze słowem reata

de reata (sucesivamente)

der Reihe nach

echar reata

ficken

una reata de mulos

eine Koppel Maultiere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Propone tratar duramente a tal mujer: poco amor y mucha reata.

www.academia.org.mx

Normalmente los hijos de buenas reatas suelen ser prototipos y tener formas armónicas.

www.ganaderoslidia.com

El juego de saltar la reata ó mejor conocido en el mundo como el juego de saltar la cuerda, es un juego popular muy antiguo y divertido.

www.digitalcois.net

Afuera de esa caja sólo había espuelas, monturas, reatas, lámparas de petróleo.

technotitlan.blogspot.com

Nunca se sabe cómo va a ser un toro en el ruedo, independientemente de la reata (o familia) de la que provenga.

www.torosliteraturaymas.com

Buen charro y maestro en el florear la reata...

ahtm.wordpress.com

Las reatas o centros de las avenidas que anteriormente estaban cuidadas con flores, hierbas y palmas, hoy están ocupadas con ese tipo de propaganda lumínica.

desdesantiago.wordpress.com

Porque nunca he visto bien a bien la cara que pone un prójimo cuando se le aprieta una reata en el pescuezo.

literaryjournal.wordpress.com

Este ruedo es casi tan divertido como asistir a la función circense y ver cómo las feroces bestias se enredan en su propia reata.

papaesceptico.com

Saca a los muchachos por las tardes en bulliciosa reata.

arrajatabla.net