Tłumaczenia dla hasła „recauchutado“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

recauchutado [rrekau̯ʧuˈtaðo] RZ. r.m.

recauchutado

Runderneuerung r.ż.

ha pasado por el taller de recauchutados pej., iron.

er/sie hat sich liften lassen

recauchutar [rrekau̯ʧuˈtar] CZ. cz. przech. (llanta)

recauchutar

runderneuern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los montajes a medias o los recauchutados no son nada aconsejables porque son fácilmente detectables por lo usuarios.

www.elprimerodelalista.es

Los neumáticos fuera de uso, alcanzaron en 2007 un aprovechamiento de 218.896 toneladas, entre reutilización (recauchutado, 26.887), reciclado (146.259) y el resto fueron incinerados.

habitat.aq.upm.es

Si alguien utiliza un reclamo publicitario sobre el recauchutado alegando que el 95 % de las aerolíneas utiliza neumáticos recauchutados, lo primero es que están mezclando neumáticos de muy diferente concepción.

www.circulaseguro.com

Ojo que recauchutado no es lo mismo que reciclado.

www.circulaseguro.com

Nos quedará también ver los falsos mitos y las falsas aplicaciones del recauchutado, que también es algo muy interesante.

www.circulaseguro.com

En la última parte de este mini especial veremos cómo es el proceso de recauchutado, y también hablaremos de la reglamentación en esta materia.

www.circulaseguro.com

Neumáticos no aptos, no son apropiados ni como neumáticos de ocasión ni para el recauchutado, y por lo tanto su única posibilidad de tratamiento es la valorización.

www.magrama.gob.es

Como adelanto, decir que no tiene nada que ver un neumático recauchutado con un neumático de segunda mano.

www.circulaseguro.com

Por cierto que pensar en el recauchutado o vulcanizado de arterias es uno de los pensamientos más brillantes que yo haya tenido.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Ahora me estoy acordando de un anuncio de radio local de recauchutados.

www.circulaseguro.com