Tłumaczenia dla hasła „recias“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . recio (-a) [ˈrreθjo, -a] PRZYM.

1. recio (fuerte):

recio (-a)

stark

recio (-a)

kräftig

soplaba un viento recio

es blies ein heftiger Wind

2. recio (rígido):

recio (-a)

hart

recio (-a)

schwer

en lo más recio del invierno

mitten im strengsten Winter

3. recio (raudo):

recio (-a)

schnell

II . recio (-a) [ˈrreθjo, -a] PRZYSŁ.

recio (-a)

heftig

hablar recio

laut sprechen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por tal dicha, consentiría que descargases sobre mí tus recias cadenas.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Estoy conmovido por tan recias palabras y quiero colaborar con la campaña que lanzará nuestro épico comandante.

necromorty.blogspot.com

Pechos como muros roncos, piernas como patas recias.

circulodepoesia.com