Tłumaczenia dla hasła „refinanciar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

refinanciar [rrefinaṇˈθjar] CZ. cz. przech.

refinanciar FIN.

refinanzieren

refinanciar (créditos)

umschulden

refinanciar la deuda

die Schulden refinanzieren [o. umschulden]

Przykładowe zdania ze słowem refinanciar

refinanciar la deuda

die Schulden refinanzieren [o. umschulden]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

También se buscaría refinanciar los créditos para agricultores y campesinos.

www.vanguardia.com

Es posible tomar deuda pública y refinanciar los vencimientos de 2010 y más.

cartaabiertafrancia.wordpress.com

Esto, con la finalidad de refinanciar deuda de corto plazo.

www.jec.cl

Cada vez que tengamos que refinanciar un tramo de la deuda emitida vamos a estar con los dedos cruzados.

articulosclaves.blogspot.com

Las dos primeras columnas son el total de créditos refinanciados y la cobertura.

blogs.cincodias.com

En tanto, el 22 por ciento de las empresas arrastra deudas de la campaña 2012 / 13, que están siendo refinanciadas, indicó el informe.

www.cuencarural.com

Cada vez más empresas privadas ofrecen préstamos a los clientes ya sea para comprar un primer vehículo o para refinanciar la deuda ya creada.

coyunturaeconomica.com

En este ciclo, la banca ha sido más prudente, refinanciando sus préstamos a empresas de riesgo con terceros, como el sector asegurador.

www.ilustracionliberal.com

En resumen, frivoliza el riesgo ante los ciudadanos y ante los inversores que tienen que refinanciar la deuda del país.

asocfuncionpublica.blogspot.com

Y si los precios de las propiedades han bajado, quizás no podrá refinanciar para bajar sus pagos.

www.consumidor.ftc.gov