Tłumaczenia dla hasła „regalas“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . regalar [rreɣaˈlar] CZ. cz. przech.

1. regalar (obsequiar):

regalar

schenken

en esta tienda regalan la fruta przen.

in diesem Laden ist Obst spottbillig

2. regalar (mimar):

regalar

verwöhnen

3. regalar (deleitar):

regalar

ergötzen

4. regalar (acariciar):

regalar

liebkosen

II . regalar [rreɣaˈlar] CZ. cz. zwr. regalarse

1. regalar (llevar buena vida):

regalarse

es sich C. gut gehen lassen

regalarse la buena vida

ein sorgloses Leben führen

2. regalar (proporcionarse):

regalarse con

sich C. gönnen +B.

3. regalar (deleitarse):

regalarse con

sich ergötzen an +C.

regala [rreˈɣala] RZ. r.ż.

regala NAUT. (tablón)

Schandeck r.n.

regala NAUT. (tablón)

Schandeckel r.m.

regala (borde)

Dollbord r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por lo menos ahora has aprendido a no mantener pulsada la tecla de mayúscula mientras nos regalas tu verborrea.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Tu lunch a veces te deja con hambre, sobre todo si regalas tu sándwich.

www.blogylana.com

El muchacho puede driblar el balón con ambas manos y si le regalas espacio para que se eleve es muy difícil detenerlo.

elplayerodigital.blogspot.com

Cuando tus documentos se ajusten más a la Biblia, entonces me regalas una copia y te prometo que los estudiaré.

padrefabian.com.ar

Ahora si está centrada en lo material y le regalas flores o unas espigas de trigo te las va a tirar igual, sostiene.

noticiasnews247.blogspot.com