Tłumaczenia dla hasła „regenta“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

regenta [rreˈxen̩ta] RZ. r.ż.

1. regenta (mujer del regente):

regenta

Regentin r.ż.

2. regenta (profesora):

regenta

Lehrerin r.ż.

regentar [rrexen̩ˈtar] CZ. cz. przech.

1. regentar (dirigir):

regentar

leiten

2. regentar (ejercer):

regentar

innehaben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y la alcaldesa, la mujer del alcalde, y la regenta, la mujer del regente.

www.jubilomatinal.com

Una abuela que regenta un bareto semejante debe saber lo que se cuece en cocina.

www.tiochiqui.com

Y por último decir que nosotros, la familia que ahora regenta el bar, solo estamos luchado por lo nuestro, por nuestros derechos.

www.etxauri.org

Miranda, que regenta el local y fue la primera en caer fascinada por el lugar, y deviene, finalmente, un elemento aglutinador más entre los clientes.

latormentaenunvaso.blogspot.com

Hoy regenta la residencia en la que trabajan 20 personas:?

sv.opusdei.org

Regenta los empleos poco lucrativos, los trabajos laboriosos o largos.

www.tarotdeelisabetrojo.com

Hay, además, otra vecina, una señora guapetona que acaba de entrar en los cuarenta y que regenta un restaurante cercano.

librosyhumor.blogspot.com

Cuando descubre cómo se llama y dónde vive, se planta en su puerta y termina trabajando en el centro para perros que regenta su familia.

www.labutaca.net

Debe anotar el horario de cada uno de los establecimientos que regenta en días y horas.

www.colfar.com

Pues se hizo entrenador y montó una tienda de quesos que regenta su mujer.

colgadosporelfutbol.com