Tłumaczenia dla hasła „rehuir“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

rehuir [rreuˈir] niereg. como huir CZ. cz. przech.

1. rehuir (eludir):

rehuir

(ver)meiden

rehuir

umgehen

rehuir a alguien

jdn meiden

rehuir a alguien

jdm aus dem Weg gehen

rehuir una obligación

sich einer Verpflichtung entziehen

rehuye fregar los platos

er/sie drückt sich vor dem Spülen

2. rehuir (rechazar):

rehuir

verweigern

rehuye decir la verdad

er/sie weigert sich, die Wahrheit zu sagen

Przykładowe zdania ze słowem rehuir

rehuir a alguien

jdn meiden

rehuir una obligación

sich einer Verpflichtung entziehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La historia de amor de un hombre y una mujer empeñados en rehuir los sentimientos.

ebiblioteca-org.blogspot.com

En la ciudad deciden por ella; en el campo en cuanto ve que pueden repetirse los males, rehuye el camino fácil.

noticierodiario.com.ar

Viven por lo general en colinas altas, rehuyendo las riberas de los ríos y las zonas inundables.

www.analisislibre.org

Esta es la historia de cómo terminé rehuyendo a escarbar más sobre un autor que por primera vez tocaba, y que me había dejado fascinada.

botelladecocacola.blogspot.com

Estaba sería a mi lado, se mostraba tímida ante mis preguntas y me rehuía cuanto podía.

www.macanddreams.com

A veces pareciera rehuir de sus propias ideas y acosarnos demasiado.

criticacreacion.wordpress.com

El peso de la lucha moral esta unido al hombre y éste no puede rehuir la confrontación.

loqueyoleo.wordpress.com

Si ignoras a tu gente en el día a día no te extrañes que la gente te rehuya.

miguelarino.com

Tiene tiempo y calidad de sobra, pero su actitud debe cambiar también en pista donde no debe rehuir el cuerpo a cuerpo en los peloteos.

www.puntodebreak.com

Luego de varias semanas de denuncias con pruebas dramáticas contra los jefes del clan corrupto siguen rehuyendo un debate sobre la verdad.

www.launion.com.ar