Tłumaczenia dla hasła „reiniciar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

reiniciar [rreiniˈθjar] CZ. cz. nieprzech.

reiniciar

(noch einmal) von vorn beginnen

reiniciar CZ.

Hasło od użytkownika

reiniciar algo (ordenador, móvil) INF., TELEK.

etw neu starten cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los árbitros tardaron 20 minutos en poder reiniciar el juego.

www.radiourbanaoran.com.ar

Reinicié el sistema y la conexión volvió a establecerse.

criticacreacion.wordpress.com

Es decir que en realidad no se reinicia el smartphone sino sólo las aplicaciones y procesos.

androidzone.org

Luego que se reinicie te aparecerá una ventana, en ella deberas tildar usar como predeterminado para esta opcion y luego tocar en launcher.

192ram.blogspot.com

Si no ha habido ningún cambio, la madre puede reiniciar el consumo de productos lácteos.

www.bariloche.com.ar

Tenemos hasta diciembre para conseguir patrocinio, y si no lo logramos hay que reiniciar el trámite de aprobación.

revistarevol.com

Bueno ya que se reinicio y todo, le intente de nuevo.

www.entuespacio.com

Reiniciamos las relaciones, pues quería darme la oporunidad de protagonizar la película.

elroldelobrero.wordpress.com

Así, si añadimos alguna descarga a la carpeta que estamos analizando, no tendremos que reiniciar el programa para que se incluya en la lista.

bettylexsims.com

En esos casos es vital que la pc o el servidor remoto reinicien automáticamente después de un kernel panic.

www.malditonerd.com