Tłumaczenia dla hasła „remanencia“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

remanencia [rremaˈneṇθja] RZ. r.ż. FIZ.

remanencia

remanenter Magnetismus r.m.

remanencia

Remanenz r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los % de remanencia se refieren a la proporción de la superficie potencial del ecosistema en el país.

www.mma.gob.cl

La reclusión absoluta, el aislamiento definitivo, el intento de eternizar un gesto - la remanencia forzada de una imagen ya extinta.

www.todaslascriticas.com.ar

Sugiero entonces la noción de discapacidad como resto, como remanencia de lo inservible.

www.rumbos.org.ar

Al contrario, un tiempo de respuesta débil provoca un efecto de remanencia en el resultado de escenas rápidas.

blogs.deperu.com

Una obstinada remanencia, que llega de todas las escrituras precedentes y del pasado mismo de mi propia escritura, cubre la voz presente de mis palabras.

www.jacquesderrida.com.ar