Tłumaczenia dla hasła „remeter“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

remeter [rremeˈter] CZ. cz. przech.

1. remeter (meter de nuevo):

remeter

wieder hineinstecken

2. remeter (meter más adentro):

remeter

weiter hineinstecken

remeter un clavo en la pared

einen Nagel tiefer in die Wand hauen

3. remeter:

remeter (empujar)

hineinstopfen

remeter (una sábana)

(hin)einstecken

Przykładowe zdania ze słowem remeter

remeter un clavo en la pared

einen Nagel tiefer in die Wand hauen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tengo infinidad de informacion que meditaremos cuando dar a la luz publica hasta entonces seguiremos luchando para que esta y muchas otras enfermedades remetan.

joseppamies.wordpress.com

Por eso nos pasamos el día remetiendo y ensanchando costuras.

www.sisabianovenia.com

Primero intentó convencer a su campesino padre, remetido allá en las quebradas telúricas de su terruño, para que soltara prenda, pero no lo consiguió por más llamadas telefónicas que realizó.

sarkomedina.wordpress.com

Lleva puesto un top de encaje negro y unos leggings de lycra rojo neón remetidos en unas botas negras de tacón alto.

www.havana-cultura.com

Posiblemente, la primera imagen a la que nos remete el concepto transnacional, se refiere a grandes empresas, movimentos macroeconómicos y relaciones comerciales entre países.

ccet-aecid.hn

De este modo, si queréis conocer todos sus detalles, os remetimos al susodicho especial.

www.vadejuegos.com

En el caso de remeter el pantalón por dentro de la bota, la silueta slim se perfila como la más adecuada para ello.

www.revistagq.com

Uno de sus detalles más relevantes de su arquietctura es su portada, compuesta por un arco de medio punto remetido, complementado con molduras y guardamalletas.

www.mexicodesconocido.com.mx

Tengo un par de libros de temática zombie esperándome en la estantería, pero yo sigo remetiendo libros de otro estilo, jejeje.

eluniversodeloslibros.blogspot.com

Ar-remetió a mí en viéndome, que, según estaba, fue mucho conocerme.

www.slideshare.net