Tłumaczenia dla hasła „resucitado“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

resucitado RZ.

Hasło od użytkownika

resucitado r.m. bibl

der [von den Toten] Auferstandene

I . resucitar [rresuθiˈtar] CZ. cz. nieprzech.

resucitar

auferstehen (von den Toten)

II . resucitar [rresuθiˈtar] CZ. cz. przech.

1. resucitar (de la muerte):

resucitar

vom Tode erwecken

resucitar

auferwecken

2. resucitar (un estilo, una moda):

resucitar

neu beleben

resucitar

wieder ins Leben rufen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No fue sólo el anuncio, una frase como otra cualquiera al fin y al cabo, de que ha resucitado.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

No está aquí, pues ha resucitado, como dijo.

www.elarrebatamiento.com

Él fue resucitado y regresará en los últimos días para juzgar a todos los hombres.

www.bibliotecapleyades.net

El gesto de dar la paz es algo característico del resucitado, ciertamente.

www.radiomaria.org.ar

El resucitado esta en un mayor estado de confusión, no logra asimilar lo que sucede.

mataretiempo.blogspot.com

Lo busco al, que ha muerto por nosotros; lo quiero al, que ha resucitado por nosotros.

hizomasfuertemife.blogspot.com

Cuando eres celebrado en cada misa te das pero ya no mueres más porque estás resucitado.

www.pastoral.com.ar

Y si no hubiera resucitado inmediatamente, se hubiera convertido en ceniza, como los demás cuerpos.

www.statveritas.com.ar

En segundo lugar, por haberlo resucitado tan cojonudamente bien.

www.lapalomitamecanica.com

No son estos los únicos casos de series que han resucitado.

www.lechodepulgas.com