Tłumaczenia dla hasła „retorsión“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

retorsión [rretorˈsjon] RZ. r.ż. t. przen.

retorsión

Verdrehung r.ż.

retorsión PR.

Vergeltung r.ż.

retorsión de derecho

Retorsion r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem retorsión

retorsión de derecho

Retorsion r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sin embargo, las consideraciones que figuran a continuación también se aplican, por analogía, a las medidas de retorsión que, aunque intrínsecamente legales, no deben sobrepasar los límites de la legalidad.

www.cicr.org

Una medida de retorsión es una medida legal pero inamistosa.

radiopachamama.com

Y hay quien pide retorsiones comerciales.

www.other-news.info

En caso de que no se obedezca y respete las recomendaciones incluidas en el reporte del panel, existen dos mecanismos punitivos aplicables: la compensación y la retorsión (represalia).

www.alaingarcia.net

Estas son las llamadas retorsiones, las que son aceptadas por su carácter lícito.

www.visiondelmaule.cl

Lo mismo pasa con los espinos, que son motivo de lamentos y retorsiones.

www.sisabianovenia.com

Se trata de la excerta que establece medidas de retorsión.

owenswatson.com

Cualquier nación sería adoptaría esta postura, la de las medidas de retorsión, ante un conflicto similar.

octopusmagnificens.blogspot.com

Las medidas de retorsión son medidas que son legales, pero de un nivel menor a una medida de represalia.

radiopachamama.com

Lo que en diplomacia se conoce como retorsión.

www.tendencias21.net