Tłumaczenia dla hasła „sénior“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . sénior [ˈsenjor] PRZYM. <pl sénior, sénioresRAE>

sénior

senior

II . sénior [ˈsenjor] RZ. r.m. i r.ż. <pl sénior, sénioresRAE> t. SPORT

sénior

Senior(in) r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła „sénior“ w niemiecko » hiszpański słowniku

senior [ˈze:njo:ɐ] PRZYM.

Karl Meyer senior

Karl Meyer (padre)

Senior(in) <-s, -en; -, -nen> [ˈze:njo:ɐ, pl: zeˈnjo:rən] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Senior (Rentner):

Senior(in)

persona r.ż. mayor [o de la tercera edad]

2. Senior SPORT:

Senior(in)

sénior r.m. i r.ż.

Senior RZ.

Hasło od użytkownika

Senior(in) m(f)

ciudadano (-a) m(f) de la tercera edad

Przykładowe zdania ze słowem sénior

turismo senior

Seniorentourismus r.m.

Karl Meyer (padre)

Karl Meyer senior

campeonato r.m. de la clase sénior

Seniorenmeisterschaft

campeón, -ona r.m., r.ż. de la clase sénior [o de los séniors] [o de los veteranos]

Seniorenmeister(in)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Acabada la temporada vuelve a su club de origen para jugar en su equipo sénior una temporada (2009010).

www.deportebalear.com

Granada donde estuvo hasta sénior de segundo año.

www.estadionazari.com

Rotación del personal sénior del equipo del encargo que proporciona un grado de seguridad.

de.slideshare.net

Con este sistema se pueden crear 2.000 empresas año con una ocupación de 8.000 jóvenes aprox y unos 700 séniors.

echaleku.es

El coste del sénior irá a cargo de la empresa 1.000 € mes por la dedicación de unas 20 horas mensuales.

echaleku.es

Estas propuestas serían analizadas por un equipo de séniors, aproximadamente unos 100 que se comprometerían a estudiar unos 50 / 60 proyectos año.

echaleku.es

En esta área, la previsión de contratación de abogados sénior supera la de recién licenciados con un 22 % frente a un 11 %.

www.diariojuridico.com

Los 26 jugadores de las selecciones júnior y sénior esperan recuperarse para renudar los entrenamientos.

www.laverdad.com

Así, cuando estamos ante el sénior lo que importa es encontrar estímulos, nuevos caminos que emprender.

mariodehter.com

Como dije a nuestros líderes sénior el mes pasado, vivimos y trabajamos en tiempos competitivos.

blogs.revistasumma.com