Tłumaczenia dla hasła „síntomas“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

síntoma [ˈsin̩toma] RZ. r.m. t. MED.

síntoma

Symptom r.n.

síntoma

Anzeichen r.n.

síntoma de deficiencia

Mangelerscheinung r.ż.

síntoma RZ.

Hasło od użytkownika

síntoma acompañante (o concomitante) r.m. MED.

Begleitsymptom r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La enfermedad no da síntomas y el paciente puede ser detectado cuando desarrolla complicaciones 10 y 30 años después de la infección.

www.hcvsinfronteras.org.ar

La importancia de buscear debajo del síntoma y la necesidad de un trabajo multidisciplinario.

www.mujeresvisibles.com

Lo primero a descartar es la presencia de algún cuadro clínico o patológico que pueda presentar síntomas parecidos.

discapacidadrosario.blogspot.com

A raíz de esto, tiene a todo su personal altamente entrenado para detectar cualquier síntoma relacionado con esta enfermedad.

www.diariolavozdezarate.com

Y esta es la verdad, ya que todos éstos síntomas son solo temporales, y simplemente indican que estos cambios fisiológicos están ocurriendo.

serconcientes.blogspot.com

Y no de un modo baladí doy entrada al concepto de síntoma.

fabiangarella.wordpress.com

Una mujer promedio puede experimentar entre 3 a 4 síntomas.

www.mujeresvisibles.com

Su falta de acción es un síntoma de la creciente burocratización del movimiento obrero en las últimas décadas.

www.democraciasocialista.org

Pronto da un paso más y entra en la ideación megalomaníaca, cuyos síntomas son la infalibilidad y el creerse insustituible.

www.bajandolineas.com.ar

La repetición temporal del síntoma es automática, se impone naturalmente.

gruposclinicos.com