Tłumaczenia dla hasła „sambenitar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

sambenitar [sambeniˈtar] CZ. cz. przech.

1. sambenitar HIST., REL.:

sambenitar

das Büßerhemd anziehen

2. sambenitar przen.:

sambenitar

mit Schmutz bewerfen

sambenitar

diffamieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Seguro que muchos de ustedes han utilizado la expresión: le han colgado el sambenito, y ahí nos vamos a detener, en el origen de la palabra sambenito.

curistoria.blogspot.com

De ahí, que a esa prenda se le llamase saco bendito, denominación que más tarde, derivó en las formas san bendito y, finalmente, sambenito.

deandaluciaacatalunya.blogspot.com