Tłumaczenia dla hasła „sazonador“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

sazonado (-a) [saθoˈnaðo, -a] PRZYM.

1. sazonado (comida):

sazonado (-a)

schmackhaft

2. sazonado (fruta):

sazonado (-a)

reif

3. sazonado (frase):

sazonado (-a)

witzig

I . razonador(a) [rraθonaˈðor(a)] PRZYM.

razonador(a)

denkend

II . razonador(a) [rraθonaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

razonador(a)

Denker(in) r.m. (r.ż.)

sazonar [saθoˈnar] CZ. cz. przech.

1. sazonar (comida):

sazonar

würzen

2. sazonar (madurar):

sazonar

reifen lassen

razonado (-a) [rraθoˈnaðo, -a] PRZYM.

razonado (-a)

fundiert

razonado (-a)

begründet

análisis razonado

fundierte Analyse

abonador¹ [aβonaˈðor] RZ. r.m.

abonador

Bohrer r.m. der Fassbinder

pronador(a) [pronaˈðor(a)] PRZYM. ANAT.

pronador(a)

einwärtsdrehend

músculo pronador

Beugemuskel r.m.

atronador(a) [atronaˈðor(a)] PRZYM.

atronador(a)

donnernd

atronador(a) (ensordecedor)

ohrenbetäubend

aplauso atronador

donnernder [o. tosender] Beifall

detonador [detonaˈðor] RZ. r.m.

detonador

Sprengstoffzünder r.m.

detonador

Zündkapsel r.ż.

resonador²(a) [rresonaˈðor(a)] PRZYM.

resonador(a)

widerhallend

afanador(a) [afanaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

1. afanador Arg:

afanador(a) (carterista)

Taschendieb(in) r.m. (r.ż.)

afanador(a) (descuidero)

Gelegenheitsdieb(in) r.m. (r.ż.)

2. afanador Mex (para la limpieza):

afanador(a)

Putzhilfe r.ż.

descorazonador(a) [deskoraθonaˈðor(a)] PRZYM.

descorazonador(a)

entmutigend