Tłumaczenia dla hasła „sibilante“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . sibilante [siβiˈlan̩te] PRZYM. JĘZ.

sibilante

Zisch-

letra sibilante

Zischlaut r.m.

II . sibilante [siβiˈlan̩te] RZ. r.ż. JĘZ.

sibilante

Zischlaut r.m.

sibilante

Sibilant r.m.

Przykładowe zdania ze słowem sibilante

letra sibilante

Zischlaut r.m.

pronunciar una sibilante coronal

einen Zischlaut als Koronallaut aussprechen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hace un ruido sibilante o chillón al respirar.

revistamassalud.com

Cuando te llegó a vos, supongo que debía ser poco más que una sombra sibilante.

futbolytablon.wordpress.com

Desde donde estábamos se escuchaba el sonido sibilante de su respiración.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Cualquier medicamento puede provocar respiración sibilante o falta de aire si es alérgico a él.

familydoctor.org

El hecho de haber inhalado un objeto extraño o un trozo de comida también puede provocar respiración sibilante.

kidshealth.org

Por otro lado, la sibilante lengua es la mejor arma de ambos personajes, el shakesperiano y el villajuanense.

www.pedrocabiya.com

Una crisis asmática puede cursar con tos, opresión de pecho, jadeo, respiración sibilante y dificultades para respirar.

kidshealth.org

Consiste en la neutralización de ciertos rasgos de los fonemas castellanos medievales sibilantes.

www.um.es

Leve es cuando hay síntomas de piel, abdominales leves, de nariz y ojos, y bronquiales leves, con sibilantes suaves.

www.seicap.es

Síntomas de dicha reacción incluyen dificultad al respirar, respiración sibilante, mareo, desmayo, urticaria, latidos cardíacos irregulares y debilidad.

www.nacersano.org