Tłumaczenia dla hasła „simplismo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

simplismo [simˈplismo] RZ. r.m.

simplismo

grobe Vereinfachung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y esto no proviene de que sea refractario al progreso como pretende el simplismo de sus interesados detractores.

www.marxismoeducar.cl

Claro desde la óptica del simplismo al que podemos acceder desde el llano.

predicad0r.blogspot.com

Sin embargo, creo que se peca de simplismo si se considera que solo con subsanar trabas como las descritas el bienestar podrá continuar.

www.revistavelaverde.pe

Pero esta exigencia rehuía todo simplismo antihistórico: la educación es obra de toda la sociedad y refleja en conjunto la evolución de ésta.

www.slideshare.net

Sería caer en un simplismo analítico decir que mientras el hombre cazaba, la mujer recolectaba.

estudiosdelamujer.wordpress.com

Claro que es equivocado el simplismo bipolar blanco / negro, o con mí o contra mi.

www.cronicasdeunmundofeliz.com

Pero en absoluto cae en el simplismo de identificar una explicación monocausal.

procesos-de-aprendizaje.libremercado.com

No tengo una trayectoria de dobleces, tampoco de reducirme a simplismos guarecidos en el confort de dejar que las cosas pasen.

alianzanacional.com.uy

Me parece que el tiempo de ese simplismo ya ha caducado.

accionyreaccion.com

Figuras estáticas, simplismo estético, personajes con la misma cara...

frikisreconocidos.com